Nad Odrę

Niedziela, 17 lipca 2011 · dodano: 17.07.2011 | Komentarze 0

Głogów - Klucze - Serby - Głogów

Za różowy Most Tolerancji. Drugi most nad starorzeczem Odry. Za nim w prawo, najpierw wałem przeciwpowodziowym, potem poniżej od strony Odry. Kapiel słoneczna nad jednym z oczek. Powrót przez wioski, ale drogami polnymi, aż do pierwszego mostu.

Grodowiec

Sobota, 9 lipca 2011 · dodano: 10.07.2011 | Komentarze 2

Głogów - Grębocice - Wilczyn - Stara Rzeka - Grodowiec - Żuków - Bieńków - Świnino - Duża Wólka - Obiszów - Jerzmanowa - Smardzów - Jaczów - Głogów

Grodowiec to stara słowiańska wieś o istotnym znaczeniu dla życia religinego, od średniowiecza związana z kultem maryjnym, założona jednak w XIII wieku przez osadników niemieckich i nazwana Hochkirche (Wysoki Kościół). Nazwa miejscowości w ubiegłym wieku ulegała kilkakrotnej zmianie. Aż do 1945 roku wieś nie miała nazwy słowiańskiej, po wojnie przemianowano ją na Grodowiec, by po paru latach zmienić nazwę na Wysoka Cerekiew, następnie Wysoka Cerkiew, pod którą funkcjonowała do roku 1992, kiedy na życzenie mieszkańców wrócono do nazwy Grodowiec.

Grodowiec leży na styku Wgórz Polkowickich i Równiny Grębocickiej. Na najwyższym wzniesieniu wsi usytuował się kościół św. Jana Chrzciciela - sanktuarium Matki Boskiej Grodowieckiej.
Na zdjęciach powyżej i poniżej widok kościoła z drogi do Grębocic.

Sanktuarium Matki Boskiej Grodowieckiej © daisy75

Kościół św. Jana Chrzciciela w Grodowcu - sanktuarium Matki Boskiej Grodowieckiej © daisy75

To miejsce częstych pielgrzymek, wcześniej do cudownego obrazu Matki Boskiej z Dzieciątkiem (zaginął w czasie wojny trzydziestoletniej), a później do cudownej gotyckiej figurki Madonny z XV w. Najliczniej pielgrzymi przybywają 15 sierpnia i w II niedzielę września.

Zespół sakralny w Grodowcu: kościół, Kaplica Góry Oliwnej (z lewej strony), monumentalne schody, barokowa brama © daisy75

W centrum rzeźbiona w kamieniu grupa Ukrzyżowania.

Zespół sakralny w Grodowcu © daisy75

Przez wieś przebiega pielgrzymkowy szlak św. Jakuba do grobu św. Jakuba w Santiago de Compostela w Hiszpanii.

Sanktuarium w Grodowcu - widok od strony południowej © daisy75

Ciekawostka:
W podziemiach kościoła została pochowana słynna włoska tancerka Barberina Campanini (XVIII w.), a także jedna z najpiękniejszych kobiet swojej epoki. Była ona obiektem zainteresowań pruskiego króla Fryderyka II, wzięła jednak potajemnie ślub z baronem von Cocceji. Urażony król wysłał za karę małżonków do Głogowa. Baronowa była właścicielką majątku w pobliskim nieistniejącym już Barszowie, załozycielką konwentu dla dziewcząt oraz fundatorką ołtarza bocznego.

Kościół w Grodowcu - fasada zachodnia © daisy75

Spojrzenie na Grodowiec z drogi do Żukowa.

Widok na kościół św. Jana Chrzciciela w Grodowcu © daisy75

Z drogi do Świnina.



Przed rokiem 1945 wieś Świnino nosiła nazwę Klein Schwen .

Pałac w Świninie © daisy75

Późnoklasycystyczne zabudowania folwarczne przy pałacu w Świninie (1840) © daisy75

Zegar na jednym z budynków folwarcznych w Świninie © daisy75

A to,zbudowany na planie prostokąta, renesansowy pałac w Dużej Wólce (dawniej Gross Schwein). Przebudowany i powiększony w XIX wieku. Chyba ma więcej szczęścia niż ten w Świninie i doczeka się restauracji, ponieważ jak głosi tabliczka na bramie, jest obecnie własnością prywatną.

Pałac z 1570 roku w Dużej Wólce © daisy75

W tej wsi mieszkańcy cieszą się takim uroczym i zadbanym miejscem:

Miejsce relaksu i zabawy w Dużej Wólce © daisy75

I na zakończenie krzyż pokutny z początku XVII w. w Jaczowie, który wcześniej umknął dokumentacji.

Krzyż pokutny w murze okalającym kościół w Jaczowie © daisy75

Tylko kościół

Czwartek, 7 lipca 2011 · dodano: 07.07.2011 | Komentarze 0

Głogów - Grodziec Mały - Rapocin - Głogów

Rapocin, podgłogowska wieś, położona nad brzegiem Odry, istnieje już w zasadzie tylko z nazwy. Miejscowość przestała funkcjonować w 1987 roku, kiedy to ze względu na skażenie środowiska przez pobliską hutę miedzi, wysiedlono mieszkańców, a zabudowania zburzono. Pozostał tylko samotnie stojący w lesie zabytkowy gotycki kościół (pierwsze wzmianki pochodzą z 1297 r.), który przypomina, że kiedyś toczyło się tu życie. Obecny kształt świątyni pochodzi z przełomu XIV i XV w. Ostatnia pożegnalna msza odbyła się tu w 1988 roku. Od tej pory kościół mimo solidnych zabezpieczeń popada w ruinę, ponieważ jest systematycznie dewastowany i okradany. Rozkuto zamurowane wejścia, częściowo rozebrano dach, co grozi zawaleniem i całkowitym zniszczeniem kościoła.

Kościół otoczony jest XVI-wiecznym murem. Na ścianach swiątyni wmurowane były liczne epitafia i płyty nagrobne. Najcenniejsze przechowywane są w głogowskiej kolegiacie, podobnie jak wyposażenie kościoła, które służy kolegiackim parafianom. Dzwon przechowywany jest w Grodźcu Małym.

Wieża kościoła w Rapocinie, nieistniejącej już podgłogowskiej wsi © daisy75

Południowa fasada kościoła w Rapocinie (z kaplicą i kruchtą) © daisy75

Przykościelna Kaplica Góry Oliwnej z II poł. XVIII w. © daisy75

Nadodrzańskie "oczka" w pobliżu Głogowa © daisy75

W tle, z prawej strony, wieża głogowskiej kolegiaty, której podlega kościół w Rapocinie.

Nadodrzański krajobraz za różowym mostem w Głogowie © daisy75

I na zakończenie nie sposób się było oprzeć przed jeszcze jednym zdjęciem:

Kolegiata Najświętszej Panny Marii w Głogowie, jedna z najstarszych świątyń Śląska © daisy75

Na cmentarz w Brzostowie przez Kurowice

Środa, 29 czerwca 2011 · dodano: 29.06.2011 | Komentarze 0

Głogów - Modła - Kurowice - Brzostów - Głogów

Obiszów

Sobota, 25 czerwca 2011 · dodano: 26.06.2011 | Komentarze 0

Głogów - Jaczów - Smardzów - Kurów Mały - Obiszów - Kwielice - Ogorzelec - Turów - Szczyglice - Głogów

Pętla wokół Głogowa

Piątek, 24 czerwca 2011 · dodano: 26.06.2011 | Komentarze 0

Gaworzyce - Żuków - Gaworzyce

Piątek, 10 czerwca 2011 · dodano: 10.06.2011 | Komentarze 0

Gaworzyce - Nowa Jabłona - Stara Jabłona - Bukwica - Zimna Brzeźnica - Nowa Jabłona - Gaworzyce
Trasa wiedzie przez miejsowości u podnóża Wzgórz Dalkowskich.

Zabytkowa wieża w Starej Jabłonie © daisy75

Poziomkowa polana © daisy75

Leśny przysmak © daisy75

Dzwonnica w Zimnej Brzeźnicy © daisy75

Stojąca przy drodze na terenie dawnego cmentarza niemieckiego dzwonnica jest pozostałością kościoła z XIV w. Sama dzwonnica powstała w 1835 r.

Do Orska przez Leszkowice

Poniedziałek, 30 maja 2011 · dodano: 30.05.2011 | Komentarze 0

Głogów - Krzepów - Bytnik - Przedmoście - Owczarnia - Bucze - Czerńczyce - Pęcław - Wierzchownia - Wietszyce - Kaczyce - Kotowice - Leszkowice - Dębinki - Orsk - Trzęsów - Rzeczyca - Żabice - Szymocin - Owczarnia - Przedmoście - Krzepów - Głogów

Dawna przeprawa promowa przez Odrę w Leszkowicach © daisy75

Piknik w Orsku © daisy75

Do Leszkowic

Sobota, 21 maja 2011 · dodano: 21.05.2011 | Komentarze 0

Głogów - Szczyglice - Grębocice - Retków - Bucze - Czerńczyce - Turów - Pęcław - Wierzchownia - Piersna - Leszkowice - Trzęsów - Żabice - Szymocin - Owczarnia - Przedmoście - Bytnik - Krzepów - Głogów

Grębocice - duża wieś w powiecie polkowickim, siedziba gminy, wzmiankowana w dokumentach w XIII w. Przed II wojną światową istniały tu: mleczarnia, wytwórnia maszyn rolniczych, skład węgla i nawozów sztucznych, osiem sklepów i hurtowni, dwie gospody, hotel z restauracją oraz najstarsza w rejonie głogowskim ochotnicza straż pożarna.

Wymieniany w dokumentach w XIV w. Dzisiejszy kościół, z cegły i kamienia (obecnie otynkowany i pokryty miedzianą bachą) wybudowany został ok. 1500 r.

Grębocice - gotycki kościół św. Marcina (ok. 1500 r.) © daisy75

Ciekawostka: Rangi kościołowi nadał fakt ochrzczenia w nim, urodzonego w Grębocicach biskupa brandenburskiego Hieronima Scultetusa, zwierzchnika i polemisty Marcina Lutra.

Jedna z pięciu płaskorzeźb z kapliczek różańcowych umieszczona na ścianie zewnętrznej kościoła w Grębocicach © daisy75

Ruiny późnorenesansowego pałacu w Grębocicach, zniszczonego podczas ostatniej wojny © daisy75

Pałac powstał w wyniku przebudowy XV-wiecznej rycerskiej wieży mieszkalnej.

XIX-wieczna oficyna przypałacowa w Grębocicach © daisy75

Park w Grębocicach © daisy75

Zadbany park w pobliżu pałacu to miejsce odpoczynku i rekreacji mieszkańców Grębocic. Rosną w nim: dęby, głogi, jaśminowce, jesiony, jodły, kasztany, klony, lipy, świerki oraz wiązy.

Rzeczka Bobrownica przecinająca Równinę Grębocicką. Łączy się z Kanałem Południowym © daisy75

Kosaćce żółte (irys pseudacorus) na brzegu Bobrownicy © daisy75

Pałacyk w Turowie © daisy75

Wejście do pałacu w Turowie © daisy75

Pałac w Turowie. Widok od strony południowej © daisy75

Piersna to stara posiadłość książęca z XIII wieku. Najcenniejszym zabytkiem gminy Grębocice oraz najstarszym kościołem okolic Głogowa jest kościół Nawiedzenia Matki Boskiej.

Kościół Nawiedzenia Matki Boskiej w Piersnej, późnogotycki z XV w. Zniszczony w czasie wojny trzydziestoletniej i odbudowany w 1654 r. © daisy75

Jedna z tablic nagrobnych na ścianie kościoła w Piersnej © daisy75

XVII wieczny barokowy pałac w Leszkowicach, starej rycerskiej wsi nad Odrą. © daisy75

Przy następnej wyprawie koniecznie trzeba zobaczyć pozostałości wielkiego systemu nawadniającego z zespołem śluz i betonowych kanałów wraz z budynkiem dawnej elektrowni wodnej (przepompowni), który zbudował właściciel tutejszego majątku na przełomie XIX i XX w. Będzie po co wracać! Leszkowice to także miejscowość, w której odbywała się przeprawa promowa przez Odrę.

Trzęsów - kościół i dworek © daisy75

A może nie dworek a jeden z ocalałych bydynków folwarcznych? Wśród zachowanych zabytków Trzęsowa są budynki z XVIII i XX wieku, oraz XIX - wieczny browar, więc może to być również i browar.
Ciekawostka: Kościół w Trzęsowie to tzw. świątynia graniczna, której przeznaczeniem było umożliwienie uczestniczenia w nabożeństwach ewangelikom z pogranicznych księstw, gdzie kultu ich zakazano.

Prawdopodobnie dawny zajazd, o czym świadczy napis w języku niemieckim nad wejściem © daisy75

Raczej jednak nie zajazd, podobno zostały po nim tylko ruiny. Być może jeden z dwóch ocalałych budynków folwarcznych? Może przy okazji kolejnej wizyty w tej miejscowości uda się to wyjaśnić. A także koniecznie odszukać zabytkową lipę, jedną z najpotężniejszych na środkowym Nadodrzu, której obwód wynosi 940 cm.

Napis w języku niemieckim na jednym z budynków w Trzęsowie © daisy75

Napis w języku niemieckim na budynku w Trzęsowie © daisy75

Do Szymocina

Piątek, 13 maja 2011 · dodano: 13.05.2011 | Komentarze 0

Głogów - Szczyglice - Grębocice - Owczarnia - Szymocin - Owczarnia - Grębocice - Przedmoście - Bytnik - Krzepów - Głogów

Krótki wypad do Szymocina, żeby uwiecznić ciekawy kościółek w Szymocinie (ostatnio padł akumulator), który wraz z wyposażeniem należy do najciekawszych dzieł sztuki Północnego Dolnego Śląska. Do jego zbudowania ok. 1600 r. prawdopodobnie wykorzystano gotycką bryłę lub jej fragment. Na uwagę zasługuje duży zespół całopostaciowych płyt nagrobnych. Na zewnątrz warto przyjrzeć się florystycznym i łancuchowym motywom wykonanym w technice sgraffitowej widocznym na elewacji południowej, kruchcie oraz bramie.

Sgraffito (wł. graffiare - ryć, drapać) – technika dekoracyjna malarstwa ściennego, polegająca na nakładaniu kolejnych, kolorowych warstw tynku lub kolorowych glin i na zeskrobywaniu fragmentów warstw wierzchnich. Poprzez odsłanianie warstw wcześniej nałożonych powstaje dwu- lub wielobarwny wzór. [Źr.: Wikipedia]

W górę i w dół... © daisy75

Grębocice i wieża gotyckiego kościoła św. Marcina (ok. 1500 r.) © daisy75

Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego w Szymocinie, ok. 1600 r. © daisy75

Sgraffito na ścianie kościoła w Szymocinie © daisy75

Brama w murze okalającym kościół w Szymocinie © daisy75

Widoczne sgraffito wykorzystujące motyw łancucha.

Gotycka bryła kościoła w Szymocinie © daisy75

Widok od strony północnej.

Płyta nagrobna na ścianie kościoła w Szymocinie © daisy75

Dobra wiadomość: wkrótce ruszy remont elewacji kościoła! Natknęłam się w necie na informację o przetargu na remont z 19 kwietnia 2011 r.