DST 54.00km
Teren 7.00km
Czas 03:31
V_AVG 15.36km/h
V_MAX 24.30km/h
Kalorie 796kcal
Sprzęt maxbike
Aktywność Jazda na rowerze

Do Leszkowic

Sobota, 21 maja 2011 · dodano: 21.05.2011 | Komentarze 0

Głogów - Szczyglice - Grębocice - Retków - Bucze - Czerńczyce - Turów - Pęcław - Wierzchownia - Piersna - Leszkowice - Trzęsów - Żabice - Szymocin - Owczarnia - Przedmoście - Bytnik - Krzepów - Głogów

Grębocice - duża wieś w powiecie polkowickim, siedziba gminy, wzmiankowana w dokumentach w XIII w. Przed II wojną światową istniały tu: mleczarnia, wytwórnia maszyn rolniczych, skład węgla i nawozów sztucznych, osiem sklepów i hurtowni, dwie gospody, hotel z restauracją oraz najstarsza w rejonie głogowskim ochotnicza straż pożarna.

Kościół św. Marcina z Tours w Grębocicach. Widok od strony południowej © daisy75

Wymieniany w dokumentach w XIV w. Dzisiejszy kościół, z cegły i kamienia (obecnie otynkowany i pokryty miedzianą bachą) wybudowany został ok. 1500 r.

Grębocice - gotycki kościół św. Marcina (ok. 1500 r.) © daisy75

Ciekawostka: Rangi kościołowi nadał fakt ochrzczenia w nim, urodzonego w Grębocicach biskupa brandenburskiego Hieronima Scultetusa, zwierzchnika i polemisty Marcina Lutra.

Jedna z pięciu płaskorzeźb z kapliczek różańcowych umieszczona na ścianie zewnętrznej kościoła w Grębocicach © daisy75

Ruiny późnorenesansowego pałacu w Grębocicach, zniszczonego podczas ostatniej wojny © daisy75

Pałac powstał w wyniku przebudowy XV-wiecznej rycerskiej wieży mieszkalnej.

XIX-wieczna oficyna przypałacowa w Grębocicach © daisy75

Park w Grębocicach © daisy75

Zadbany park w pobliżu pałacu to miejsce odpoczynku i rekreacji mieszkańców Grębocic. Rosną w nim: dęby, głogi, jaśminowce, jesiony, jodły, kasztany, klony, lipy, świerki oraz wiązy.

Rzeczka Bobrownica przecinająca Równinę Grębocicką. Łączy się z Kanałem Południowym © daisy75

Kosaćce żółte (irys pseudacorus) na brzegu Bobrownicy © daisy75

Pałacyk w Turowie © daisy75

Wejście do pałacu w Turowie © daisy75

Pałac w Turowie. Widok od strony południowej © daisy75

Piersna to stara posiadłość książęca z XIII wieku. Najcenniejszym zabytkiem gminy Grębocice oraz najstarszym kościołem okolic Głogowa jest kościół Nawiedzenia Matki Boskiej.

Kościół Nawiedzenia Matki Boskiej w Piersnej, późnogotycki z XV w. Zniszczony w czasie wojny trzydziestoletniej i odbudowany w 1654 r. © daisy75

Jedna z tablic nagrobnych na ścianie kościoła w Piersnej © daisy75

XVII wieczny barokowy pałac w Leszkowicach, starej rycerskiej wsi nad Odrą. © daisy75

Przy następnej wyprawie koniecznie trzeba zobaczyć pozostałości wielkiego systemu nawadniającego z zespołem śluz i betonowych kanałów wraz z budynkiem dawnej elektrowni wodnej (przepompowni), który zbudował właściciel tutejszego majątku na przełomie XIX i XX w. Będzie po co wracać! Leszkowice to także miejscowość, w której odbywała się przeprawa promowa przez Odrę.

Trzęsów - kościół i dworek © daisy75

A może nie dworek a jeden z ocalałych bydynków folwarcznych? Wśród zachowanych zabytków Trzęsowa są budynki z XVIII i XX wieku, oraz XIX - wieczny browar, więc może to być również i browar.
Ciekawostka: Kościół w Trzęsowie to tzw. świątynia graniczna, której przeznaczeniem było umożliwienie uczestniczenia w nabożeństwach ewangelikom z pogranicznych księstw, gdzie kultu ich zakazano.

Prawdopodobnie dawny zajazd, o czym świadczy napis w języku niemieckim nad wejściem © daisy75

Raczej jednak nie zajazd, podobno zostały po nim tylko ruiny. Być może jeden z dwóch ocalałych budynków folwarcznych? Może przy okazji kolejnej wizyty w tej miejscowości uda się to wyjaśnić. A także koniecznie odszukać zabytkową lipę, jedną z najpotężniejszych na środkowym Nadodrzu, której obwód wynosi 940 cm.

Napis w języku niemieckim na jednym z budynków w Trzęsowie © daisy75

Napis w języku niemieckim na budynku w Trzęsowie © daisy75

Kategoria >50, Okolice Głogowa, inny powiat

DST 12.00km
Czas 00:56
V_AVG 12.86km/h
V_MAX 20.50km/h
Sprzęt maxbike
Aktywność Jazda na rowerze

Do przychodni i na trening

Piątek, 20 maja 2011 · dodano: 20.05.2011 | Komentarze 0

Jak w tytule. Trening na siłowni :)

Kategoria po mieście

DST 15.00km
Czas 01:07
V_AVG 13.43km/h
Sprzęt maxbike
Aktywność Jazda na rowerze

Po mieście...

Czwartek, 19 maja 2011 · dodano: 19.05.2011 | Komentarze 0

...w poszukiwaniu odpowiedniego sakwojażu o wymiarach 55-40-20.

Kategoria po mieście

DST 10.00km
Czas 00:45
V_AVG 13.33km/h
Kalorie 148kcal
Sprzęt maxbike
Aktywność Jazda na rowerze

Na trening

Środa, 18 maja 2011 · dodano: 19.05.2011 | Komentarze 0

Na lekcję jogi.

Kategoria po mieście

DST 28.00km
Teren 10.00km
Czas 01:49
V_AVG 15.41km/h
Kalorie 407kcal
Sprzęt maxbike
Aktywność Jazda na rowerze

Do Szymocina

Piątek, 13 maja 2011 · dodano: 13.05.2011 | Komentarze 0

Głogów - Szczyglice - Grębocice - Owczarnia - Szymocin - Owczarnia - Grębocice - Przedmoście - Bytnik - Krzepów - Głogów

Krótki wypad do Szymocina, żeby uwiecznić ciekawy kościółek w Szymocinie (ostatnio padł akumulator), który wraz z wyposażeniem należy do najciekawszych dzieł sztuki Północnego Dolnego Śląska. Do jego zbudowania ok. 1600 r. prawdopodobnie wykorzystano gotycką bryłę lub jej fragment. Na uwagę zasługuje duży zespół całopostaciowych płyt nagrobnych. Na zewnątrz warto przyjrzeć się florystycznym i łancuchowym motywom wykonanym w technice sgraffitowej widocznym na elewacji południowej, kruchcie oraz bramie.

Sgraffito (wł. graffiare - ryć, drapać) – technika dekoracyjna malarstwa ściennego, polegająca na nakładaniu kolejnych, kolorowych warstw tynku lub kolorowych glin i na zeskrobywaniu fragmentów warstw wierzchnich. Poprzez odsłanianie warstw wcześniej nałożonych powstaje dwu- lub wielobarwny wzór. [Źr.: Wikipedia]

Szutrowa droga do Grębocic © daisy75

W górę i w dół... © daisy75

Grębocice i wieża gotyckiego kościoła św. Marcina (ok. 1500 r.) © daisy75

Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego w Szymocinie, ok. 1600 r. © daisy75

Sgraffito na ścianie kościoła w Szymocinie © daisy75

Brama w murze okalającym kościół w Szymocinie © daisy75

Widoczne sgraffito wykorzystujące motyw łancucha.

Gotycka bryła kościoła w Szymocinie © daisy75

Widok od strony północnej.

Płyta nagrobna na ścianie kościoła w Szymocinie © daisy75

Dobra wiadomość: wkrótce ruszy remont elewacji kościoła! Natknęłam się w necie na informację o przetargu na remont z 19 kwietnia 2011 r.

Kategoria <50, Okolice Głogowa

DST 7.00km
Czas 00:28
V_AVG 15.00km/h
V_MAX 28.00km/h
Kalorie 98kcal
Sprzęt maxbike
Aktywność Jazda na rowerze

Na trening

Środa, 11 maja 2011 · dodano: 12.05.2011 | Komentarze 0

Na siłownię i z powrotem.

Kategoria po mieście

DST 62.00km
Teren 20.00km
Czas 04:27
V_AVG 13.93km/h
V_MAX 27.00km/h
Kalorie 928kcal
Sprzęt maxbike
Aktywność Jazda na rowerze

Parę nowych miejsc..., czyli przez Równinę Grębocicką

Wtorek, 10 maja 2011 · dodano: 10.05.2011 | Komentarze 0

Szczyglice - Krzepów - Bytnik - Przedmoście - Czerńczyce - Bucze - Czerńczyce - Turów - Wierzchownia - Piersna - Żabice - Rzeczyca - Żabice - Szymocin - Owczarnia - Grębocice - Kwielice - Ogorzelec - Turów (ale inny) - Szczyglice - Głogów.

Kościół neogotycki z 1910 r. w Krzepowie. © daisy75

Dwa krzyże pokutne w Przedmościu. Według miejscowej tradycji stanowią one pamiątkę pojedynku dwóch oficerów w czasie wojny trzydziestoletniej (1618-1648). Obaj zginęli. © daisy75

W środku wsi stoi wieża - dzwonnica z 1698 r. przykryta baniastym hełmem z arkadowym prześwitem. © daisy75

W przyziemiu wieży znajduje się rzadko spotykany przykład kaplicy wczesnobarokowej. © daisy75

Napis na tablicy:
Zadanie: Przedmoście, kaplica: "Remont barokowej wieży"
Program: dziedzictwo kulturowe
Priorytet 1: "Ochrona zabytków"
Zrealizowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Współfinansowanie: Gmina Głogów

Robiąc tę fotkę, nie zdawałam sobie sprawy, że ten największy budynek po lewej stronie to dawny zajazd. Z tyłu wśród drzew schowany jest pałac.

Ten klasycystyczny zespół pałacowy wybudowano około 1815 r.
Oto dwie ciekawostki związane z tą miejsowością. Podaję link do strony Wratislaviae Amici, gdzie można je zobaczyć http://wroclaw.hydral.com.pl/test.php?miasto=1736, gdyż ze względów regulaminowych nie mogłam tych reprodukcji wstawić do photo.bikestats. Są to dwie ryciny, jedna pałacu w Czerńczycach, a w zasadzie Tschirnitz, po 1936 r., pochodząca z teki Alexandra Dunckera. A druga przedstawia zajazd w Czerńczycach w latach 1920-1930. W podpisie obrazu zawarta jest nawet nazwa Głogów.

Rzeka Czarna i Kanał Południowy powtarzają istniejący jeszcze w średniowieczu bieg Odry.

I tu kończy się dokumentowanie trasy, czyli pada akumulator w aparacie, czyli dokładnie dzieje się to, co przyprawia każdego fotografa o białą gorączkę. A warto było jeszcze ze trzy razy pstryknąć :)

Kategoria >50, Okolice Głogowa, inny powiat

DST 28.00km
Czas 02:00
V_AVG 14.00km/h
V_MAX 35.60km/h
Kalorie 418kcal
Sprzęt maxbike
Aktywność Jazda na rowerze

"Nie ruszaj bez kasku"

Sobota, 7 maja 2011 · dodano: 07.05.2011 | Komentarze 0

Rajd do Jakubowa w ramach piątej już edycji "Nie ruszaj bez kasku".
Głogów - Kurowice - Łagoszów Mały - Jakubów - Łagoszów Mały - Modła - Jaczów - Głogów