Do Orska przez Leszkowice

Poniedziałek, 30 maja 2011 · dodano: 30.05.2011 | Komentarze 0

Głogów - Krzepów - Bytnik - Przedmoście - Owczarnia - Bucze - Czerńczyce - Pęcław - Wierzchownia - Wietszyce - Kaczyce - Kotowice - Leszkowice - Dębinki - Orsk - Trzęsów - Rzeczyca - Żabice - Szymocin - Owczarnia - Przedmoście - Krzepów - Głogów

Dawna przeprawa promowa przez Odrę w Leszkowicach © daisy75

Piknik w Orsku © daisy75

Do Leszkowic

Sobota, 21 maja 2011 · dodano: 21.05.2011 | Komentarze 0

Głogów - Szczyglice - Grębocice - Retków - Bucze - Czerńczyce - Turów - Pęcław - Wierzchownia - Piersna - Leszkowice - Trzęsów - Żabice - Szymocin - Owczarnia - Przedmoście - Bytnik - Krzepów - Głogów

Grębocice - duża wieś w powiecie polkowickim, siedziba gminy, wzmiankowana w dokumentach w XIII w. Przed II wojną światową istniały tu: mleczarnia, wytwórnia maszyn rolniczych, skład węgla i nawozów sztucznych, osiem sklepów i hurtowni, dwie gospody, hotel z restauracją oraz najstarsza w rejonie głogowskim ochotnicza straż pożarna.

Wymieniany w dokumentach w XIV w. Dzisiejszy kościół, z cegły i kamienia (obecnie otynkowany i pokryty miedzianą bachą) wybudowany został ok. 1500 r.

Grębocice - gotycki kościół św. Marcina (ok. 1500 r.) © daisy75

Ciekawostka: Rangi kościołowi nadał fakt ochrzczenia w nim, urodzonego w Grębocicach biskupa brandenburskiego Hieronima Scultetusa, zwierzchnika i polemisty Marcina Lutra.

Jedna z pięciu płaskorzeźb z kapliczek różańcowych umieszczona na ścianie zewnętrznej kościoła w Grębocicach © daisy75

Ruiny późnorenesansowego pałacu w Grębocicach, zniszczonego podczas ostatniej wojny © daisy75

Pałac powstał w wyniku przebudowy XV-wiecznej rycerskiej wieży mieszkalnej.

XIX-wieczna oficyna przypałacowa w Grębocicach © daisy75

Park w Grębocicach © daisy75

Zadbany park w pobliżu pałacu to miejsce odpoczynku i rekreacji mieszkańców Grębocic. Rosną w nim: dęby, głogi, jaśminowce, jesiony, jodły, kasztany, klony, lipy, świerki oraz wiązy.

Rzeczka Bobrownica przecinająca Równinę Grębocicką. Łączy się z Kanałem Południowym © daisy75

Kosaćce żółte (irys pseudacorus) na brzegu Bobrownicy © daisy75

Pałacyk w Turowie © daisy75

Wejście do pałacu w Turowie © daisy75

Pałac w Turowie. Widok od strony południowej © daisy75

Piersna to stara posiadłość książęca z XIII wieku. Najcenniejszym zabytkiem gminy Grębocice oraz najstarszym kościołem okolic Głogowa jest kościół Nawiedzenia Matki Boskiej.

Kościół Nawiedzenia Matki Boskiej w Piersnej, późnogotycki z XV w. Zniszczony w czasie wojny trzydziestoletniej i odbudowany w 1654 r. © daisy75

Jedna z tablic nagrobnych na ścianie kościoła w Piersnej © daisy75

XVII wieczny barokowy pałac w Leszkowicach, starej rycerskiej wsi nad Odrą. © daisy75

Przy następnej wyprawie koniecznie trzeba zobaczyć pozostałości wielkiego systemu nawadniającego z zespołem śluz i betonowych kanałów wraz z budynkiem dawnej elektrowni wodnej (przepompowni), który zbudował właściciel tutejszego majątku na przełomie XIX i XX w. Będzie po co wracać! Leszkowice to także miejscowość, w której odbywała się przeprawa promowa przez Odrę.

Trzęsów - kościół i dworek © daisy75

A może nie dworek a jeden z ocalałych bydynków folwarcznych? Wśród zachowanych zabytków Trzęsowa są budynki z XVIII i XX wieku, oraz XIX - wieczny browar, więc może to być również i browar.
Ciekawostka: Kościół w Trzęsowie to tzw. świątynia graniczna, której przeznaczeniem było umożliwienie uczestniczenia w nabożeństwach ewangelikom z pogranicznych księstw, gdzie kultu ich zakazano.

Prawdopodobnie dawny zajazd, o czym świadczy napis w języku niemieckim nad wejściem © daisy75

Raczej jednak nie zajazd, podobno zostały po nim tylko ruiny. Być może jeden z dwóch ocalałych budynków folwarcznych? Może przy okazji kolejnej wizyty w tej miejscowości uda się to wyjaśnić. A także koniecznie odszukać zabytkową lipę, jedną z najpotężniejszych na środkowym Nadodrzu, której obwód wynosi 940 cm.

Napis w języku niemieckim na jednym z budynków w Trzęsowie © daisy75

Napis w języku niemieckim na budynku w Trzęsowie © daisy75

Parę nowych miejsc..., czyli przez Równinę Grębocicką

Wtorek, 10 maja 2011 · dodano: 10.05.2011 | Komentarze 0

Szczyglice - Krzepów - Bytnik - Przedmoście - Czerńczyce - Bucze - Czerńczyce - Turów - Wierzchownia - Piersna - Żabice - Rzeczyca - Żabice - Szymocin - Owczarnia - Grębocice - Kwielice - Ogorzelec - Turów (ale inny) - Szczyglice - Głogów.

Dwa krzyże pokutne w Przedmościu. Według miejscowej tradycji stanowią one pamiątkę pojedynku dwóch oficerów w czasie wojny trzydziestoletniej (1618-1648). Obaj zginęli. © daisy75

W środku wsi stoi wieża - dzwonnica z 1698 r. przykryta baniastym hełmem z arkadowym prześwitem. © daisy75

W przyziemiu wieży znajduje się rzadko spotykany przykład kaplicy wczesnobarokowej. © daisy75

Napis na tablicy:
Zadanie: Przedmoście, kaplica: "Remont barokowej wieży"
Program: dziedzictwo kulturowe
Priorytet 1: "Ochrona zabytków"
Zrealizowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Współfinansowanie: Gmina Głogów

Czerńczyce - "wsi spokojna, wsi wesoła". © daisy75

Robiąc tę fotkę, nie zdawałam sobie sprawy, że ten największy budynek po lewej stronie to dawny zajazd. Z tyłu wśród drzew schowany jest pałac.

Czerńczyce - pałac. Tylko na zdjęciu wyglada jak po renowacji. © daisy75

Ten klasycystyczny zespół pałacowy wybudowano około 1815 r.
Oto dwie ciekawostki związane z tą miejsowością. Podaję link do strony Wratislaviae Amici, gdzie można je zobaczyć http://wroclaw.hydral.com.pl/test.php?miasto=1736, gdyż ze względów regulaminowych nie mogłam tych reprodukcji wstawić do photo.bikestats. Są to dwie ryciny, jedna pałacu w Czerńczycach, a w zasadzie Tschirnitz, po 1936 r., pochodząca z teki Alexandra Dunckera. A druga przedstawia zajazd w Czerńczycach w latach 1920-1930. W podpisie obrazu zawarta jest nawet nazwa Głogów.

Równinę Grębocicką przecina Kanał Południowy - przedłużenie rzeki Czarnej, która z kolei wpada do Odry. © daisy75

Rzeka Czarna i Kanał Południowy powtarzają istniejący jeszcze w średniowieczu bieg Odry.

Mostek na Kanale Południowym tuż przed skrętem do Turowa. © daisy75

I tu kończy się dokumentowanie trasy, czyli pada akumulator w aparacie, czyli dokładnie dzieje się to, co przyprawia każdego fotografa o białą gorączkę. A warto było jeszcze ze trzy razy pstryknąć :)

Na skróty

Wtorek, 5 kwietnia 2011 · dodano: 30.04.2011 | Komentarze 0

Jerzmanowa - Maniów - Maniów Górny - Jakubów - Gaiki - Potoczek - Zofiówka -Halinówka - Kaźmierzów - Moskorzyn - Golowice - Bądzów - Jerzmanowa
W zasadzie powinno być "na łatwiznę", bo do Jerzmanowej... samochodem.

Jakubów. Ruiny pałacu Krekwiczów, zniszczonego w 1945 r., pochodzą z XVII w. © daisy75

Na polanie w lesie przed wsią Gaiki © daisy75

Zawsze z mapą. W lesie między Jakubowem a Gaikami © daisy75

Kaźmierzów - ruiny kościoła z XV w. © daisy75

Czas się posilić. Piknik w Moskorzynie © daisy75

Kościół pod wezwaniem Wszystkich Świętych w Jerzmanowie © daisy75

Wiosenne pieczenie kiełbasek w Mileszynie

Niedziela, 3 kwietnia 2011 · dodano: 30.04.2011 | Komentarze 0

Krzepów - Borek - Białołęka - Droglowice - Wietszyce - Mileszyn - Pęcław - Białołeka - Borek - Krzepów

Osada Dziadoszan w Wietszycach © daisy75

Wietszyce - pierwsze boćki tej wiosny © daisy75

Pieczenie kiełbasek w Mileszynie © daisy75

Palce lizać! © daisy75